Pour les athlètes transgenres sourds, Tokyo 2020 apporte un espoir de changement


UTSUNOMIYA, Japon, 22 juillet (Reuters) – So Sato, un perchiste transgenre, espère représenter le Japon aux Deaflympics l’année prochaine au Brésil. Mais pour l’instant, il surveille de près Tokyo 2020, où des athlètes transgenres participeront pour la première fois aux Jeux Olympiques.

Sato, 25 ans, considère que l’inclusion de l’haltérophile transgenre néo-zélandaise Lauren Hubbard aux Jeux apporte de l’espoir aux jeunes aux prises avec leur identité, ce qu’il aspire également à faire.

Plus de 160 Des athlètes ouvertement lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et queer devraient participer à Tokyo 2020, faisant des Jeux de cette année les plus inclusifs de tous les temps.

“Quand j’étais plus jeune, il y avait des informations sur le fait d’être sourd ou transgenre, mais je n’ai pas trouvé grand-chose sur ce crossover”, a déclaré Sato, sourd de naissance, à Reuters par l’intermédiaire d’un traducteur en langue des signes.

“J’espère que les plus jeunes qui ont des difficultés similaires pourront me voir et se sentir plus en sécurité dans le fait que je me débrouille bien. Certes, il y a des difficultés, mais il n’y a rien de malheureux à être à la fois sourd et transgenre”, a-t-il déclaré.

Sato a d’abord remis en question son identité de genre à 13 ans et a progressivement commencé à s’identifier comme un homme à l’adolescence.

Quand il était au lycée, il a été initié au saut à la perche par un enseignant et a rapidement été accro au frisson et à la libération de s’élever au-dessus du sol.

Au moment où il a commencé l’université, il a pris le nom masculin “So” et est devenu transgenre.

Il s’est fait enlever les seins à 22 ans, mais n’a pas fait de transition ni suivi d’hormonothérapie. Bien qu’il s’identifie comme un homme, il est légalement une femme et participe à des compétitions féminines.

La compétition en tant qu’homme nécessiterait une transition et un traitement hormonal et entraînerait d’autres complications, a-t-il déclaré.

Ainsi, Sato, 25 ans, un sauteur à la perche sourd et transgenre, communique avec d’autres athlètes sourds en utilisant la langue des signes lors de leur camp d’entraînement à Utsunomiya, au nord de Tokyo, au Japon, le 10 juillet 2021. Photo prise le 10 juillet 2021. REUTERS/Issei Kato

“J’ai des sentiments mitigés à ce sujet. Cela ne me semble pas juste”, a-t-il déclaré. “Si je gagne chez les hommes, j’imagine que les gens diront que j’ai gagné parce que je prends des hormones.”

INCLUSION ET ÉQUITÉ

Par une journée ensoleillée de la mi-juillet, Sato a volé dans les airs dans un stade d’entraînement où il se prépare pour ses troisièmes Sourdlympiques. Pendant les pauses, il partageait des conseils avec d’autres athlètes, éclatant parfois de rire.

Sato a remporté l’argent lors de ses premiers Sourdlympiques en 2013, un an après avoir repris le sport. Il est rentré les mains vides en 2017 et espère décrocher l’or l’année prochaine, après que l’événement, comme les Jeux olympiques, ait également été retardé d’un an.

Sato ne participera pas à Tokyo 2020 car les athlètes sourds ne participent généralement pas aux Jeux paralympiques.

La sélection de Hubbard aux Jeux de Tokyo a relancé un débat sur l’inclusion et l’équité dans le sport. Le Kiwi de 43 ans a participé à des compétitions masculines avant de faire la transition en 2013.

Au Japon, des appels ont été lancés au gouvernement pour qu’il adopte une loi sur l’égalité LGBT+ avant les Jeux afin de tenir la promesse de faire de la diversité accrue l’un des héritages des Jeux olympiques.

Un projet de loi a été abandonné en juin en raison d’une forte opposition parmi les législateurs conservateurs.

“J’espère que le Japon pourra devenir un peu plus inclusif pour toutes sortes de minorités avec l’aide des Jeux olympiques”, a déclaré Sato.

“Bien que je souhaite que nous n’ayons pas du tout à compter sur les Jeux olympiques pour ce changement.”

Reportage de Sakura Murakami; Montage par David Dolan, Michael Perry et Ed Osmond

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.



Source link

Laisser un commentaire